La historia se basa en una pequeña bruja de 10 años de edad llamada Lalabel la niña mágica, quien se encuentra, por azares del destino, a un mago malvado llamado Biscus (alias "el Señor Tallarin", gracias a su afición por dicho platillo) quien estaba robando artículos mágicos, para después viajar al planeta Tierra y hacer una fortuna con sus trucos (robados, pero al fin y al cabo, trucos).
Tratando de detenerlo, Lala Belle también baja hacia el mundo de los humanos. Como no hay manera de que ambos regresen al Mundo de la Magia (lugar de donde cayeron como "llovidos del cielo"), ella acaba viviendo con una pareja de personas mayores apellidadas Tachibana. En cada episodio, Biscus planea estrategias diversas para apoderarse de los artículos mágicos que desea, pero Lala Belle logra vencerlo con la ayuda de los mismos.
Como en muchas historias, Lala Belle vive en algun lugar ubicado en Japón, siendo esto notorio ya que la locación luce como un auténtico pueblo japonés, lo cual es inusual en series de este estilo. Como en otras series también, Lala Belle cuenta con una tierna mascota, la cual es un gato del Mundo Mágico llamado Bira. Y, por si esto fuera poco, Lalabel tiene también una varita mágica la cual le ayuda en su misión.
CIERRE DEL PROGRAMA
INTRO DEL PROGRAMA - ITALIANO
AGRADECIMIENTOS Nuestras gracias a nuestra amiga Fabiola Delgado de Venezuela, por enviarnos el Video de esta Serie.